Earth Hour auf Borkum

„Licht aus. Stimme an. Für einen lebendigen Planeten.“ So lautet das diesjährige Motto der Earth Hour 2025. Auf der ganzen Welt werden dann am 22. März 2025, um 20:30 Uhr Ortszeit für eine Stunde lang die Lichter ausgeschaltet, um ein Zeichen für Klima-und Umweltschutz, aber auch für Solidärität, Gemeinsamkeit und Hoffnung zu setzen. Die Aktion führt dazu, dass selbst bekannte Wahrzeichen oder Gebäude wie das Europäische Parlament in Brüssel, das Brandenburger Tor, der Big Ben in London, die Oper in Sydney, der Tokyo Tower in Japan und das Kolosseum in Rom abgeschaltet werdet. Seit 2007 schalten Menschen in der Earth Hour das Licht an öffentlichen Gebäuden, in Unternehmen und im privaten Wohnraum zwischen 20:30 -21:20 Uhr aus. Letztes Jahr beteiligten sich in Deutschland mehr als 550 Städte. Neben Borkum, haben sich auch Langeoog und Emden für diese Aktion angemeldet.

Die Stadt Borkum möchte deshalb die Inselgemeinschaft dazu animieren, sich an der Aktion zu beteiligen. Symbolisch wird das Rathaus und das Jugendhaus in dieser Zeit nicht angestrahlt. Auch der Wasserturm und weitere Partner auf der Insel haben angekündigt, sich an der Earth Hour zu beteiligen.

Hinweis: Die Straßenbeleuchtung ist von dieser Aktion nicht betroffen und wird zu den üblichen Zeiten eingeschaltet sein.

Dag van de Eer up  Börkum 

"Lücht ut. Stäme an. För ein lebendeg Planeten". Dat is dit Jahr dat Motto van de Earth Hour 2025. 

Up de heile Wereld waart an de 22. Määrt um 20.30 Ühr för ein Stünde dat  Lücht utmakt, um ein Teiken för Klimaschutz un Umweltschutz, man uk för  Solidarität, Mitnander un Hope tau setten. De Aktion kriggt dat hen, dat sülvst  bekennde Wahrteiken off Bouten as dat Europäische Parlament in Brüssel, dat Brandenburger Tor, de Big  Ben in London, de Oper in Sydney, de Tokyo Tower in Japan un dat Kollosseum in Rom offschaltet warden.  Siet 2007 maken de Mensken dat  Lücht ut bi bekennde Bouten, in Undernehmen un in private Husen tüsken 20.30 bit 21,20 Ühr. Verleden Jahr hebben in Düütsland mehr as 550 Gemeinden  mit makt. Naast Börkum hebben sükk uk Langeoog un Emden för disse Aktion anmeldet. 

De Stadt Börkum much geern de Eilanders daartau brengen, bit disse Aktion mit tau maken.

As Teiken sall dat Raadhuus un dat Jugendhuus in disse Tied neit anlücht waarden. Uk de Watertoorn un ander wullen bi de "Earth Hour" mitmaken.

Henwies: De Stratenlateernen blieven tau de gewohnde Tieden an.